今秋、東京大学本郷キャンパスにてテクノロジー× アートの展覧会「第19回東京大学制作展」が開催されます。広く一般の方に技術を親しんで頂く接点となるべく、毎年開催されている本展覧会には、学際情報学府などの学生たちが、日々研究で培っている技術を芸術として昇華させた、個性豊かな作品が並びます。お誘い合わせの上、ぜひお越しください。

We will hold an exhibition named ”iii Exhibition 19″ this autumn. This exhibition which takes place on Hongo campus annually is an intersection between art and technology. Being open for general public, it enables everyone to learn about the latest technology and research. Students mainly from graduate school of iii and Engineering will be showing their unique artworks which they created using their technologies and research. We are looking forward to seeing you.

日時 (Date and Time)
2017年11月16日（木）- 20日（月） 12:00 – 20:00
Thursday November 16, 2017 – Monday November 20, 2017 12:00-20:00

場所 (Venue)
東京大学本郷キャンパス 工学部 2 号館 / 他
(地図：http://www.u-tokyo.ac.jp/campusmap/cam01_04_03_j.html)
Engineering Building 2 the University of Tokyo Hongo Campus
(Map：http://www.u-tokyo.ac.jp/campusmap/cam01_04_03_j.html)

Website
http://www.iiiexhibition.com/

Twitter
https://twitter.com/iiiEx

Instagram
http://instagram.com/iiiexhibition

Facebookイベントページ (Facebook Event Page)
https://www.facebook.com/events/1445910982191962/

コンセプト (Concept)
WYSIWYG? – What You See Is What You Get?
私たちは見えるもの、そこにあるものを、ありのままに捉えられているのでしょうか。ふだん気がついていない、あるはずの世界にみなさまをお連れします。

WYSIWYG? – What You See Is What You Get?
Do we always perceive the things around us as they are? We will invite you to a world you are not aware of but actually exist.

記事：有年亮博（修士課程、東京大学制作展広報担当）
お問い合わせ: seisakuten@gmail.com

Text: Shion Asada (MA student, Graduate School of Engineering)
Contact us: seisakuten@gmail.com