東京大学大学院 情報学環・学際情報学府 The University of Tokyo III / GSII

学環・学府とはAbout

学環・学府について About the III and GSII

東京大学大学院情報学環・学際情報学府は、2000年に創設された大学院です。東京大学全学にわたる「情報」をめぐる諸領域を流動的に連携させるネットワーク組織として設計されました。「情報学環」(研究組織)と「学際情報学府」(教育組織)という分離された2つの機関が相関して両立することによって構成されています。情報学分野の総合的で高度な研究と教育を先端的かつダイナミックに推進する、斬新で独創的な組織です。

現在、人間の意識や行動、生命や身体、社会や文化、技術や芸術、産業や政治経済、法や政策、環境や国際関係など、人類文明のあらゆる側面が、「情報」によってラディカルな大転換を遂げつつあります。大学の知の制度も急激に変動するなかで、「情報」を共通言語とした「知の組み替え」が求められています。それに応えるため、情報学環・学際情報学府は、「情報」を交点として「知」を結び付け編み直していく先進的な研究教育活動を展開しています。「情報学」を探求することで、「知の構造化」に積極的に参加し、「知の公共性」を担保していくことを使命としています。

The dual structure comprising the III and GSII began its existence in the year 2000. It is a flexible network-like organization for graduate-level research and education that seeks to bind together the various fields of research related to “information” previously carried out separately in different departments of the University of Tokyo. It is structured in such a way that its two main components (III and GSII) work in tandem while retaining their separate identities as organizations devoted to research and education respectively. Together they form a creative and innovative structure for the pursuit of advanced research and education in all areas of the broad academic field of information studies.

Information is bringing about radical change in all areas of human civilization, including consciouness and behavior, life and the body, society and culture, technology and art, industry and the political economy, law and policy, and international relations and the environment. The very structure of academic knowledge is also being transformed. There are calls for a “restructuring of knowledge” based on the common language of “information”. It is therefore the mission of the III/GSII to pursue advanced research and education that reformulates “knowledge” around the node of “information”. By exploring all aspects of a broadly conceived field of “information studies”, the aim is to contribute purposefully to the “restructuring of knowledge” with a commitment to the public nature of knowledge.

研究組織「情報学環」About the Interfaculty Initiative in Information Studies

about_gakkan

情報学環(Interfaculty Initiative in Information Studies)は、教員が所属する「研究組織」です。情報学のイニシアティブを発揮するために、東京大学のあらゆる領域の研究教育組織から当該分野を代表する精鋭の研究者が集い、異分野と結びつき、新しい「学の環」を編成することによって成立するネットワーク型の「知の運動体」です。

これまで情報に関する研究は、固有の学問分野で、それぞれ異なった対象や方法論と関連しながら深化してきました。情報学環では、その専門知識の各体系を有効に活かしながら、それらを有機的に相互に連携させて、領域横断的な研究活動を進展させています。情報学は急速な発展途上にある学問であるため、人文社会系と理工系の先端的な学融合(文理融合)に取り組みうる緊密な協働体制を構築しています。

また、所属する各々の研究者は、社会との結びつきを重視し、学問と社会との連携を実現し、社会に開かれた大学院組織を組み立てています。

情報学環の研究組織は、「基幹教員」(組織に固有の教員)と、「流動教員」(東京大学の他の研究科・研究所等から数年の期間をもって情報学環に身分を異動する教員)によって構成されています。研究者の循環と入替のシステムを備えており、研究活動につねに刺激的なイノベーションを生み出す条件を保証しています。多数の領域横断的なプロジェクト研究を柱に据え、文理融合による新たな情報知の創出に取り組み、最先端の知見を幅広く開放しています。

en_about_gakkan

The Interfaculty Initiative in Information Studies (III) is a “research organization”. Its membership is composed of faculty (academic staff) drawn from various departments of the University of Tokyo whose work relates in different ways to the concept of information. By bringing together researchers from such a diverse range of disciplines, the III seeks to create a dynamic new “circle of knowledge” from which fresh and innovative perspectives will spring forth.

Research on information used to be conducted separately within individual academic disciplines each with their own objects of analysis and methodologies. The aim of the III is to develop interdisciplinary research through the organic linking of existing fields whilst also respecting and exploiting the potential of each disciplinary paradigm. Because information studies is such a rapidly developing field, it provides the basis for close cooperation among researchers irrespective of which side of the academic divide (natural sciences vs. humanities/social sciences) they come.

In addition, all faculty members affiliated to the III maintain a keen interest in developing partnerships with individuals and organizations outside the university, with a view to decreasing the isolation of academic knowledge from the wider society and making the university more open.

There are two types of faculty in the III. “Core faculty” belong to the III exclusively, while “mobile faculty” come from other departments of the university and take up posts in the III for fixed terms lasting several years. This faculty rotation system creates the conditions for fresh stimulus and innovation. The pursuit of a wide variety of interdisciplinary research projects provides a broad horizon from which original contributions can be developed without the restrictions of existing disciplinary boundaries.

教育組織「学際情報学府」About the Graduate School of Interdisciplinary Information Studies

about_course

学際情報学府(Graduate School of Interdisciplinary Information Studies)は、学生が所属する「教育組織」です。学際性を特色とする情報学についての幅広い視野と、各学問分野での高度な専門的能力を身に付けた人材を持続的に社会に提供することを目指しています。この「学びの府」には、人文社会系や理工系の個別領域を横断する「学際情報学」の探求を志す学生が、広く学内外から集います。情報に関する多彩な学問を修得するための「卓越の場所」です。

学際情報学府に在籍する学生に対する研究指導は、情報学環に所属する基幹教員と流動教員によって行われます。また、学際情報学府の授業科目は、これらの教員のほか、他研究科・研究所に所属する兼担教員にも委嘱されています。副指導教員制の積極的な運用を図ることによって、情報関連の諸領域を広く覆う学際的教育を実施しています。

学際情報学府には、教育組織の専攻課程(1専攻)として、「学際情報学専攻」が置かれています。高水準の学際性を担保するために、研究指導システムのフレキシビリティを確保するとともに、それぞれの自律性と相互連携を併せ持った教育カリキュラムを柔軟に編成し、それを運営する以下のような5つのコースを設置しています。

en_about_course

The Graduate School of Interdisciplinary Information Studies (GSII) is an “educational organization”. Its membership is composed of students receiving advanced training in one of a range of graduate programs. The GSII’s purpose is to help fulfill society’s need for highly skilled personnel possessing not only advanced specialized knowledge but also the broad perspective encouraged by the inherently indisciplinary nature of information studies. It draws students from a wide range of academic and social backgrounds united under the common banner of “interdisciplinary information studies”. It is a center of excellence devoted to learning about information that transcends the division between humanities/social sciences and natural sciences.

Students enrolled in the programs of the GSII receive intensive research supervision from faculty members of the III (both “core faculty” and “mobile faculty”). Courses offered in this graduate school are taught not only by III faculty but also by faculty in other departments of the University of Tokyo. The adoption of a subsidiary supervisor system allows students to receive a broad interdisciplinary education encompassing multiple aspects of the study of information.

Within the Graduate School of Interdisciplinary Information Studies, there is only a single department (the Department of Interdisciplinary Information Studies). This unitary structure provides for an advanced level of interdisciplinary learning and maximum flexibility in the system of faculty supervision. Within the single department there are five different programs (also known as “courses”) each of which retains its own identity while also maintaining close ties with the others.