東京大学大学院 情報学環・学際情報学府 The University of Tokyo III / GSII

研究Research

September 10, 2021

レポート:特別展『疎と密 ー 音景 ×コレクション』(東京大学総合研究博物館)“Sparse and Dense: Soundscape x Collection” Exhibition at the University Museum

東京大学総合研究博物館(本郷本館)にて学内限定で開催中の特別展『疎と密-音景とコレクション』は、サウンドスケープの中で学術標本を鑑賞する展覧会です。博物館の所蔵品がかつて存在していた地域や時代はさまざまですが、それらは通常、空調や人の足音など、館内の日常の音の中で鑑賞されています。本展では、そのような日常の音が非日常の音に消され、薄暗い中に展示物が浮かび上がるような照明のほどこされた空間にて、博物館の17部門の中から選ばれた所蔵品とゆっくり向き合います。

ボランティアによる手作りという、天井から吊り下がる48個のスピーカーから聴こえていたのは、本展を企画された森洋久准教授が、2月の積雪の中で録音された札幌市郊外の国営滝野すずらん国立公園の鱒見の滝の音。展示室内の場所によって水が流れ落ちるようなダイナミックな轟音から、少し川下の、でも水しぶきを上げながら流れていくような音へと変化するのを聴きながら、マクドナルド・グラフォフォンAB型蓄音機を眺め、120年前にはどんな部屋に置かれてどんな音を奏でただろうと想いを馳せ、またキプリスモルフォという蝶の羽の色が光を受けて浮き上がるのを眺め、太陽のもとで舞う姿を想像しました。

別の時間帯には京都の船岡山の大晦日のサウンドスケープが用意されています。サウンドスケープを取り入れた展示は当館では初めての試みだそうで、音と照明の時間と空間の制御はかなり工夫されているとのことでした。サウンドスケープと展示物の饗宴は、新たな展示手法としての挑戦でありながら、それ自体がアートでもあるようで、聴覚と視覚を融合させた幻想的な鑑賞体験でした。

記事:神谷説子(特任助教)

〈LINKS〉
https://www.iii.u-tokyo.ac.jp/event/umutexhibition (こちらから展示室内の様子をサウンドスケープとともにご覧いただけます)。

The scientific and cultural collections of the University Museum include items that were once research materials of past faculty members. These items previously existed at different times in history and in various locations of the world. In regular exhibitions, however, they are observed in an environment where ordinary sounds of the museum – such as air conditioning and people’s footsteps – are heard in the background. Currently taking place at the Hongo Main Museum, “Sparse and Dense: Soundscape x Collection” is a unique exhibition where visitors are invited to observe the collections while surrounded by natural or city soundscapes.

The sounds you will hear are those of the Masumi Waterfall in Hokkaido’s Takino Suzuran Park, and the city soundscape of Kyoto’s New Year’s Eve recorded on top of Funaokayama, a hill in the north part of the ancient capital. The recordings are played through special speakers handmade by volunteers that hang from the ceiling. The collections placed in transparent cases are also illuminated with white and blue lights, visually presenting a special atmosphere in the dark room. The location and timing of the sounds and lights are carefully calculated and controlled – a process that is actually very challenging, according to associate professor Hirohisa Mori, the producer of the exhibition.

As Professor Mori explains, the aim of this exhibition is to give visitors an opportunity to take time to examine the selected items on display while the museum’s daily noises are erased by soundscapes from elsewhere. Indeed, it was an extraordinary experience to observe the brilliant colors of exotic beetles and butterflies reflecting in the light as the pounding sounds of a waterfall filled the atmosphere.

Text: Setsuko Kamiya (Project assistant professor)
English proofreading: David Buist (Senior project specialist)

〈LINKS〉
https://www.iii.u-tokyo.ac.jp/event/umutexhibition

 


主担当教員Associated Faculty Members

准教授

森 洋久
  • 総合分析情報学コース

Associate Professor

MORI, Hirohisa
  • Applied computer science course