東京大学大学院 情報学環・学際情報学府 The University of Tokyo III / GSII

研究Research

December 5, 2023

2023日韓台シンポジウム “Mediating the World in the Digital Age: Politics and Culture of Technological Change”2023 UTokyo-SNU-NCCU Symposium "Mediating the World in the Digital Age: Politics and Culture of Technological Change"

東京大学大学院情報学環・学際情報学府、ソウル大学校社会科学大学言論情報学科、国立政治大学伝播学院が共催する国際シンポジウムが10月27日に福武ホールで開催されました。4年ぶりの対面開催となった今回は、 “Mediating the World in the Digital Age: Politics and Culture of Technological Change”というテーマのもと東京大学が主催しました。

シンポジウムは教員発表セッションと学生ポスター発表セッションで構成され、各大学より2名の教員と6-7名の学生が研究発表を行いました。またオーディエンスも30名以上参加し、多様な意見や議論が交わされました。教員発表セッションでは、デジタルメディア、移住、ディアスポラナショナリズム、スマートシティテクノロジーと安全性、技術に対するリスク認知、ソーシャルメディアにおけるコミュニケーションパターン、エネルギー選択への政治的支援、民間の議論へのソーシャルメディアの影響、公共圏、オンラインディスカッションにおけるAIの利用、そして仮想現実(VR)体験など、非常に幅広いテーマの発表が行われました。学生のポスターセッションでも、文化的変化、社会における技術の影響、ソーシャルネットワーク、雇用動向、そして日常生活への技術の影響など、近年の様々な社会的変化を多角的視点から分析する多くの研究成果が共有されました。学生発表は、デジタルポスター発表の形式を採用し、環境への配慮を実現すると同時により活発かつ充実した議論を促すことができました。

すべての発表セッションが終了した後には、キャンパス内のレストランでレセプションを開催し、研究に関して更なる議論を重ねながら教員・学生同士の交流を深めました。シンポジウム翌日の10月28日には、フィールドトリップとしてテレビ朝日を訪問しました。現役のベテラン記者2名に案内していただき、ニュース制作スタジオなどテレビ局内の様子を見ることができました。見学の後にはニュース番組制作やロンドン支局長などを経て現在外報部ニュースデスクを務める吉田豪さんによる講義及びディスカッションを行いました。テレビ業界の現状や打開策、AIなどの新技術の導入への対応、旧ジャニーズ事務所性加害問題に関するメディア報道、そして現場での経験談やジャーナリズムの在り方まで、非常に幅広いトピックについて貴重な話を伺うことができました。

今年のシンポジウムとフィールドトリップは、教員や学生の間の知的交流を重ね深める貴重な機会になりました。台湾の国立政治大学がホスト校となる来年のシンポジウムでも、更なる交流が深まることを期待いたします。

記事:Priya Mu (博士課程・RA)
日本語訳・編集:イミンジュ(特任助教)

 

参加学生のコメント:

コロナ禍のさなかに入学してからオンラインゼミやオンライン授業の期間が長かったのですが、ソウル国立大学校と台湾国立政治大学からいらっしゃった、国籍など多様性に溢れるメンバーと対面で交流でき、とても楽しかったです。先生方の充実した発表や、学生のポスター発表セッションで活発な質疑応答があり、勉強になったことがたくさんありました。さらに、3大学の研究関心の方向や発表の仕方の違いも発見でき、興味深く感じました。今回の貴重な経験を、今後の研究と学術交流に活かせるように頑張りたいと思います。ありがとうございました。
(張予思 社会情報学コース 博士課程)

 

日韓台シンポジウムを参加させていただき、非常に光栄に思うとともに大変嬉しく思います。自分の研究を多くの方々の前で発表できたことで、多様な視点から建設的なフィードバックを受ける機会を得ました。このフィードバックを生かして、研究の限界を明らかにしつつ、研究を改善することが不可欠であると実感しています。また、台湾と韓国からの先生や学生のプレゼンテーションを聞いて、視野を広げることができました。今回の会議を通して多くの啓発と刺激を得たと同時に、学科や地域を越えた研究の重要性を再認識しました。本当に貴重な経験でした。これらの経験を将来の取り組みに取り入れ、今後ほかの国際会議に参加することを楽しみにしています。
(張佳潔 文化人間情報学コース 修士課程)

 

日韓台シンポジウムでは、ポスター発表の機会を頂くとともに、様々な知見を持つ参加者の方々との交流ができました。私の研究テーマはテレワークが家庭に与える影響でしたが、先生方や学生たちの発表は、ジェンダーバイアスのある技術や、コロナ禍のデマのSNS、AIキャラクターとファンのコミュニケーションの分析等、十人十色なテーマでした。各々の切り口から、科学技術の進展による効果に目を向けるとともに、3か国の共通点と相違点についても議論を深められました。今後の自分の研究活動においても、技術の正と負両方の側面に着目し、学際的かつ国際的な議論を通じて、より良い社会作りに貢献したいです。貴重な機会をありがとうございました。
(森下瑠里花 社会情報学コース 修士課程)

 

この度の日韓台シンポジウムという、学際的な国際研究交流の場で報告が行えたことは、私自身にとって極めて貴重な経験でした。報告テーマも多様であり、普段はあまり触れることのない研究テーマにも触れることができた点は、本シンポジウムの希少性の一つであるように思います。学際的な研究交流は、複雑化し、専門分化しがちなアカデミアにおいて、個別の研究に新たな視点や発想を導入する重要な機会であると改めて感じました。また、国際シンポジウムでの英語による報告は、国際的な研究発信に対する自信にもなりました。本シンポジウムの運営にあたってご尽力くださった多くの先生方、関係者の皆様に心から感謝いたします。
(那須蘭太郎 文化・人間情報学コース 修士課程)

 

私にとって英語での研究発表は初の挑戦となりました。今回得た経験のうち特に今後の改善に活かそうと思ったことは2点あります。1つは伝えたい情報は取捨選択を行うことが必須であり、1つの結論を伝えることに注力するべきだと感じました。2つ目は英語での発表方法についてです。私は原稿を読まずに自分の言葉で発表することを目指しましたが、実際には多くのオーディエンスを前に緊張してしまい完遂することができませんでした。他の発表者の方の、原稿とオーディエンスを交互に見ながら発表する方法はとても見事であり、次回は自分もそのスタイルを目指そうと思いました。
(栁瀬一樹 社会情報学コース 修士課程)

The 2023 UTokyo-SNU-NCCU Symposium marked the first in-person gathering in four years, taking place at Fukutake Hall on the Hongo campus of the University of Tokyo on October 27th. Attended by faculty and students from three universities – the Graduate School of Interdisciplinary Information Studies at UTokyo, the Department of Communication at Seoul National University (SNU), and The College of Communication at National Chengchi University (NCCU) – this year’s symposium centered around the theme, “Mediating the World in the Digital Age: Politics and Culture of Technological Change.”

The event featured faculty presentations, with two representatives from each university, as well as poster sessions by 20 students from the three institutions. Over 30 additional participants joined the sessions, contributing to lively discussions. The faculty session covered a range of topics that include various aspects of digital media, migration, diasporic nationalism, smart safe city technologies, technological risk perception, communication patterns in social media, political support for energy options, as well as the impact of social media on civil discourse, the public sphere, AI utilization for online discussion, and experiences in virtual reality. The student poster sessions addressed various issues relevant to cultural shifts, technological impacts on society, gender dynamics, social networks, employment trends, and the influence of technology on modern life. The presentations were digital, promoting paperless formats, and were conducted in dedicated spaces to facilitate effective discussions – a setup typically challenging for traditional poster presentations.

The symposium concluded with a reception at a restaurant on campus, allowing participants from the three universities to discuss further and deepen the understanding of each other’s research topics. The following day, October 28th, included a field trip to TV Asahi for presenters and faculty from the three universities. This included a limited tour of TV Asahi and a discussion session with veteran news reporter Mr. Go Yoshida, who has had an illustrious career at TV Asahi, including roles in sales, news show production, news reporting, and serving as the London Bureau Chief.

Overall, the symposium and field trip provided invaluable opportunities for promoting intellectual exchanges among the students and faculty. Looking ahead, NCCU will host the next international joint symposium in Taiwan, promising new avenues for productive exchanges in the coming year.

Text: Priya Mu (Doctoral Student ・Research Assistant)
English proofreading: David Buist (Project Senior Specialist)

 

Comments from participants:

After a long period of online seminars and online classes during the COVID-19 pandemic, I enjoyed the face-to-face interaction with members from Seoul National University in Korea and National Chengchi University in Taiwan, who were of diverse nationalities and backgrounds.

I learned a lot from the presentations by the faculty members and the lively Q&A at the student poster presentation sessions. Furthermore, it was interesting to discover differences in the direction of research interests and presentation styles among the three universities. I will do my best to make use of this valuable experience in my future research and academic exchange.
ZHANG Yusi, Doctoral Course, Socio-information and Communication Studies Course

 

The 2023 Annual UTokyo-SNU-NCCU Symposium was an unforgettable journey that broadened my horizons and deepened my understanding of the ever-evolving media landscape. Presenting my research and sharing it with a broader audience provided me with the opportunity to receive constructive feedback from diverse perspectives. Utilizing this feedback, I recognize the necessity to clarify the limitations of my research and believe it is essential for further improvements in my studies. Additionally, listening to presentations from professors and students from Taiwan and Korea has broadened my horizons.

I look forward to incorporating these experiences into my future endeavors and am excited about participating in other international conferences in the future. This symposium has not only enhanced my understanding and perspective regarding various research methodologies and studies but also significantly motivated me towards continuous learning and global participation.
Jiajie Zhang, Master’s Student, Cultural and Human Information Studies Course

 

It was an honor to present my research about the impact of work-from-home on the home and interact with participants with various knowledge. The other presenters including faculty members and students talked about a variety of topics, such as gender-biased technology, social media and coronavirus pandemic misinformation, and communication between AI characters and fans. From each perspective, we were able to look at the effects of the progress of science and technology, and deepen our discussions about the similarities and differences between the three countries. I plan to focus on the positive and negative aspects of technology and include interdisciplinary and international perspectives in my research to help create a better society. Thank you so much for organizing this symposium.
Rurika Morishita, Master’s Student, Social-information and Communication Studies Course

 

It was an extremely valuable experience for me to give my presentation at the symposium, which provided an opportunity for interdisciplinary international research exchange. The themes of the presentations were diverse, offering a rare opportunity to explore research topics that are not typically encountered. I strongly believe that interdisciplinary research exchange is crucial for introducing fresh perspectives and ideas into the increasingly complex and specialized world of academic research. Moreover, presenting my research in English at the international symposium has boosted my confidence in disseminating my work on an international scale. I would like to express my heartfelt gratitude to the many professors and individuals involved in organizing this symposium for their efforts.
Rantaro Nasu, Master’s Student, Cultural and Human Information Studies Course

 

This was my first challenge presenting research in English. There are two things that I would like to bear in mind for improvement. First, I felt that it was essential to be selective about the information I wanted to present, and I should focus on only one conclusion. The second is about how to present in English. I aimed to deliver my presentation in my own words without reading a manuscript, but I couldn’t do it in front of a large audience. The other presenters presented while alternately looking at their manuscripts and the audience. That style was very admirable. I will aim for that style next time.
Kazuki Yanase, Master’s Student, Social-information and Communication Studies Course

 

The UTokyo-SNU-NCCU Symposium was a wonderful experience of international exchange and collaboration.The symposium was fast moving and intensely stimulating. From morning till night, I heard about cutting edge research from many bright minds. The student presentations were full of interesting and varied content with studies spanning video game communities to AI chatbots. My own experience presenting proved really exciting, as I was able to share my own research progress and get new suggestions from many of the attendees. The event ended as well as it started with a fun reception where we were able to unwind and connect with students and faculty from the other universities. The Saturday excursion to TV Asahi was the cherry on top, as we got a fascinating view into the media world after having a jam packed day talking about it. Overall, this symposium was a wonderful experience.
Will Guzman, Master’s Student, ITASIA Course

 

This symposium made me notice the significance of my research in a new way. The audience’s questions underscored that one of the significant aspects of my research is the fieldwork method I took to approach my question about the relationship between technology and gender. The audience’s response gave me confidence that my research topic has the potential to contribute to the academic discussion about information technology. Their questions also suggested that the definition of some terms in my research were unclear.

Furthermore, it encouraged me to take an international perspective, different from a Japan-centered eye. I attended a student presentation that illustrated the Taiwan-Korean similarity in men’s construction of gender identity. I would never have known about this relationship if I had not attended his presentation. It made me notice that the interrelation of Asian countries is much more complicated than I thought, and I need to learn more.
Tomoka Suga, Master’s Student, ITASIA Course


主担当教員Associated Faculty Members

准教授

久野 愛
  • アジア情報社会コース

Associate Professor

HISANO, Ai
  • ITASIA program