October 11, 2022
【活動紹介】『鮭と鰻のWeb図鑑』を制作Research Dissemination: Web Dictionary of Salmon and Eels
ある時期に忽然と海から川にやってくるサケやウナギなどの回遊魚。彼らは科学者にとって興味深い研究対象種ですが、古来より人々の貴重な食料としても利用されてきました。日本におけるサケの漁獲量とウナギの生産量の長期的変動を眺めてみると、大まかなパターンは類似しています。これは、両者ともに人間活動の影響に支配を受けているためです。近年はサケもウナギも資源水準は低下し、流通価格は高騰しています。海、河口、川とさまざまな水圏環境を長距離移動しながら一生を過ごすサケやウナギのような回遊魚にとって、どこかひとつでも環境に不具合が生じれば、直ちに資源量に響いてくるのです。こうした回遊魚と末長く共存していくためには、まずは多くの人に関心をもってもらうことが必要です。
そこで、東京大学大学院教育学研究科附属海洋教育センターの海洋教育基盤研究プロジェクトの一環として、私たちに身近な回遊魚の魅力や彼らをとり巻く地球環境の変化について学べる『鮭と鰻のWeb図鑑』を企画・制作しました。遊泳する回遊魚の姿を写した水中写真、魚譜画家の長嶋祐成さんが描いた鮮やかなイラスト、サケとウナギの生活史を紹介するアニメーションなどとともに、専門家でもあまり知らないような知見もわかりやすく理解でき、さらに詳しく知りたい時には学術論文も参照することができる図鑑を目指し、試行錯誤しながら作り上げました。こうしたWebを使った教育コンテンツは、現代の情報化社会の教育現場において大いに役立つことを実感しています。
記事:黒木真理(准教授)
Diadromous fishes such as salmon and freshwater eels suddenly arrive in rivers from the sea at certain times of the year. They are interesting research subjects for scientists and have been valuable food resources for people since ancient times. Long-term fluctuations in salmon catch and eel production in Japan follow a similar pattern. This is because both are heavily influenced by human activities. In recent years, both salmon and eels have been decreasing in abundance and increasing in distribution value. Because these diadromous fish species migrate long distances over a lifetime among different aquatic environments such as oceans, estuaries, and freshwater rivers, even a single environmental disturbance can have an immediate impact on stocks. Therefore, in order to coexist with these fish in the long term, it is first essential for the general public to take an interest in them.
Therefore, we conceived and produced the “Web Dictionary of Salmon and Eels” to learn about the attractiveness of our familiar diadromous fishes and the global environmental conditions affecting them. This web dictionary was made as part of a project for basic marine education research at the Center for Marine Education, Graduate School of Education, the University of Tokyo. The web dictionary contains underwater photographs of swimming fishes, vivid illustrations by artist Yusei Nagashima, and a short animation that introduces the life histories of both salmon and eels. We believe that such web-based educational contents will be useful for educational fields in today’s information-oriented society.
Text: Mari Kuroki (Associate professor)
主担当教員Associated Faculty Members
准教授
黒木 真理
- 文化・人間情報学コース
Associate Professor
KUROKI, Mari
- Cultural and human information studies course