東京大学大学院 情報学環・学際情報学府 The University of Tokyo III / GSII

研究Research

July 26, 2022

東京大学制作展Extra 2022 / Emulsion “iiiExhibition Extra 2022 / Emulsion” Event report

2022年7月1日(金)− 4日(月)に情報学環オープンスタジオにて「東京大学制作展Extra2022 “Emulsion”」を開催しました。東京大学制作展は、情報・メディアアート分野の専門家である教員達の監修のもと、学生が中心となって作品制作と運営を行う学際情報学府主催の展示会です。7月にプレ展示(Extra)、11月に本番展示(Main)が行われます。今回はCOVID-19の感染拡大に配慮しての完全予約制ながら、3年ぶりの対面開催となりました。

今年のコンセプトは「Emulsion」です。これは、
「本来混ざり合わないはずの物質が、反発しながらもお互いを受け入れ、共存している状態をEmulsionと呼ぶ。この展示会では、各々の専門性・開催する形態・接続する次元を超えた、作者・作品・観客の出会いから新たな創造の可能性を探る。事事物物の移ろいのなかで、Emulsionは不易と流行の間に立ち、昇華する一つの視点を示せるだろうか。」
という想いを込めたものです。自然物を用いた作品、人工知能を用いたインスタレーション作品、VRを用いた体験型の作品など、多種多様な15作品が展示されました。

4日間の予約枠はすべて満員となり、学内の方だけでなく、企業や他大学の方から小さなお子様まで、合計482人の方にご来場いただきました。学生一同、ご来場された方々に作品を鑑賞していただき、感想を伺うことを通じて、11月の本番展示に向けて数々のヒントをいただきました。

本番展示である「東京大学制作展2022」の詳細は随時、公式サイトや公式SNSなどで発信します。Extraからレベルアップした作品や新たな作品を展示する予定ですので、是非お越しください。

〈LINKS〉
・公式HP: https://www.iiiexhibition.com/
・Twitter: https://twitter.com/iiiexhibition
・Instagram: https://www.instagram.com/iiiexhibition/
・Facebook: https://www.facebook.com/iiiexhibition/

記事:中澤 紀香(修士課程、東京大学制作展広報担当)
日本語校正:大森功太郎(修士課程、東京大学制作展コピーライト担当)

An exhibition titled “The University of Tokyo iiiExhibition Extra 2022 ‘Emulsion’ ” was held from July 1st to July 4th at the Open Studio, iii UTokyo. This exhibition is organized by the University of Tokyo III/GSII, and participating students are responsible for organizing and creating artworks. Usually, it is held twice a year, in July and November. The artworks exhibited in November are supposed to be refined based on feedback received at the July exhibition.

The concept of the most recent exhibition was “Emulsion”. This concept is explained as follows: “Two substances refusing to become one. They attract, repel, and produce something new. Exhibiting the creative potential in this ‘slippage’ as interdisciplinary encounters reimagine existing forms, Emulsion offers one model to mediate the divisions of our contemporary moment.” Fifteen artworks varying from those using natural objects to those utilizing artificial intelligence were exhibited and enjoyed by 482 visitors. Those who exhibited their artworks learned much and received many hints as a result of communicating with the visitors. We will try to improve the quality of the exhibition for autumn using this advice as reference.

The main exhibition is scheduled for November, featuring not only upgraded artworks but also new artworks. We will offer details through our official website and SNS. All those interested are most welcome to come and visit.

〈LINKS〉
・Website: https://www.iiiexhibition.com/
・Twitter: https://twitter.com/iiiexhibition
・Instagram: https://www.instagram.com/iiiexhibition/
・Facebook: https://www.facebook.com/iiiexhibition/

Text: Norika Nakazawa (Master’s student, iiiExhibition PR member)
English proofreading: David Buist (Project senior specialist)


主担当教員Associated Faculty Members

教授

苗村 健
  • 先端表現情報学コース
  • 情報学環教育部

Professor

NAEMURA, Takeshi
  • Emerging design and informatics course
  • Undergraduate research student program