April 4, 2022
豊後府内ワークショップ報告Bungo Funai Workshop Report
2022年3月26日(土)、大分市役所において、大分市教育委員会文化財課が運営するFUNAIジュニアガイドのみなさんに、デジタル・マッピングに豊後府内遺跡のデータを埋め込んだRe:Earthを体験していただくワークショップを開催しました。FUNAIジュニアガイドは、大分市が取り組んでいる市民向けの歴史教育・歴史実践の取り組みで、検定試験に合格した小学校6年生から高校生までの精鋭が、史跡のガイドや町の歴史研究をおこなっています。
学環の渡邉英徳教授から歴史情報やリアルタイムの情報をデジタル・マッピング化することの面白さについてお話しいただき、次に中世豊後府内の歴史の専門家である名古屋学院大学の鹿毛敏夫教授からその町で生きた人々の生活についてのお話がありました。学府の院生で教職経験者の大井将生さんは、豊後府内遺跡の出土品や重要人物のデータを入れたRe:Earthを実演し、同じく学府の院生で高校教諭でもある徳原拓哉さんには参加者の学びを深めるためのアクティブ・ラーニングを指導いただきました。
このワークショップの目的は、デジタル・マップが、大学の研究者、自治体の文化財担当者が協働する、歴史教育や観光のためのプラットフォーム・ツールになりうるかを、参加者との対話を通して確認することでした。参加者からは好意的な意見が多く寄せられ、歴史研究の社会への還元・実装の必要性を強く実感できる素晴らしい機会となりました。データ作りからご協力いただいた文化財課の坪根伸也課長はじめ、当日お手伝いいただきました文化財課のみなさま、本当にありがとうございました。
記事:岡 美穂子(准教授)
On Saturday, March 26, 2022, members of Oka and Watanave Laboratories ran a workshop in which young students in Oita City experienced Re:Earth, a digital mapping project that includes data of the local Bungo Funai archaeological site. The participants, ranging from sixth grade to high school, were Funai Junior Guides, having passed a certification examination to become historical guides and work on historical research of the city. The Funai Junior Guide project is an initiative of Oita City to promote history education and practice for citizens.
During the workshop, Professor Hidenori Watanave talked about the fun of digitally mapping historical information and real-time information. His talk was followed by a lecture on the lives of medieval Bungo Funai dwellers by Professor Toshio Kage of Nagoya Gakuin University, an expert on the medieval Bungo region. A demonstration of Re:Earth with data from the Bungo ruins was performed by Masao Oi, a graduate student in the GSII, who has previous teaching experience. Another GSII master’s student, Takuya Tokuhara, who is also currently teaching at a high school, led an active learning session with the aim of deepening the learning of the participants.
The purpose of this workshop was to confirm whether digital maps can be a platform for collaboration among university researchers and local government cultural property managers to promote history education and tourism. Participants expressed many positive opinions during and after the event, and it was a wonderful opportunity to realize the necessity of returning and applying the results of historical research to society.
Text: Mihoko Oka (Associate professor)
Proofreading: David Buist (Project senior specialist)
主担当教員Associated Faculty Members
准教授
岡 美穂子
- 文化・人間情報学コース
Associate Professor
OKA, Mihoko
- Cultural and human information studies course