東京大学大学院 情報学環・学際情報学府 The University of Tokyo III / GSII

研究Research

December 20, 2019

2019 日韓台シンポジウム「News, Information and Media in the Post-Truth Era」The UT-SNU-NCCU Symposium 2019 “News, Information and Media in the Post-Truth Era”

ソウル大学校社会科学大学言論情報学科、国立政治大学伝播学院、そして東京大学大学院情報学環・学際情報学府が共催する日韓台共同シンポジウム「News, Information and Media in the Post-Truth Era」が、11月22日〜23日にソウル大学で開催されました。

本シンポジウムは、東京大学とソウル大学の間で20年以上に渡り続けられてきたもので、2016年より国立政治大学も加わって毎年開催されています。3大学の教員と学生が各々の研究成果を報告し交流を深めるとともに、幅広い研究テーマの問題意識を共有し相互理解を促進することを目指しています。2019年は教員と学生を合わせて38名が参加しました。

22日のシンポジウムでは、各大学からの挨拶ののち、2つの教員セッションと4つの学生セッションが行われました。ジャーナリズム、マスメディア、ソーシャルメディア、災害情報学、ビューマン・コンピュータ・インタラクションなど、多様な研究テーマに関する報告があり、教員だけでなく学生からも積極的な質問が出て、分野を超えて活発に議論する様子が見られました。

23日のエクスカーションでは、テレビ・ラジオ放送やデジタルコンテンツを扱うBitmaru Broadcasting Support Centerを訪問しました。そこで待っていた課題は、実際のスタジオや専門機器を使って短いテレビニュース番組を作り上げること。学生たちが1回目は指導を受けながら、2回目は自分たちだけで番組を制作するなかで交流を深め、とても貴重な体験をさせていただきました。

記事:田口純子(助教)
英文校正:デイビッド・ビュースト(特任専門員)

 

・参加学生からのコメント

柏俣麻里子(修士課程)
海外での研究発表は初めてだったので、英語のプレゼンテーションの授業を受け、実際に外国の大学で発表を行っただけでも、大変貴重な経験となりました。さらに、韓国、台湾の教授や院生から自分の研究について興味を示していただき、コメントをいただいたことは、研究への自信と大きな励みになり、さらなる意欲が掻き立てられました。また、この機会でしか出会えなかった同じ学際情報学府の教授、院生と研究テーマや方法について意見を交わし合ったことは、知識を多様化させると共に、意識を問題に集中化させることにも繋がりました。研究への視野を広めるだけでなく、海外の研究者とのコミュニケーションの機会、そして学際情報学府内でのネットワークをも築く素晴らしい体験なので、東大で行われる来年のシンポジウムには、ぜひ多くの人が経験してほしいと願っています。

柳志旼(修士課程)
日韓台シンポジウムへの参加は私にとってすごくいい刺激になりました。普段、触れる機会の少ない他のコースや研究室の方の発表を聞くことができただけではなく、韓国、台湾といった東アジアの学界での最新研究動向なども知ることができてとっても貴重な経験でした。私が研究で悩んでいるところについて台湾の先生からアドバイスをもらうなど、国際的な視野を得ることもできました。今回のシンポジウムが初めての英語のプレゼンテーションですごく緊張していましたが、語学能力に関係なく、積極的に語り合ったり、意見を交わしたりすることができたので参加して良かったと思いました。また、プレゼンテーションを準備しながら自分の研究をブラッシュアップしたり、研究発表の手法を勉強させていただくことができて、大変役に立った機会になったと思います。

赤池美紀(博士課程)
今回初めて参加した3カ国共同のシンポジウム。それは学生と教員が一同にあつまりお互いの研究を紹介する場としてだけでなく,文化や歴史的環境の違いによる学術的考えが相互に混じり合い,それにインスピレーションを得ることができる場でもありました。学生の研究を促進し多文化理解を深める貴重な機会を与えて頂いた教員と学生の皆様に深くお礼申し上げます。

On November 22nd and 23rd, 2019, the UT-SNU-NCCU International Symposium “News, Information and Media in the Post-Truth Era” was held in IBK Communication Center, Seoul National University.

This symposium has been co-sponsored annually for more than 20 years by the Graduate School of Interdisciplinary Information Studies at the University of Tokyo (UT) and the Department of Communication at Seoul National University (SNU). The College of Communication at National Chengchi University (NCCU) joined in 2016. The symposium aims to strengthen relations among the three universities through the exchange of progress reports on research by faculty and students, and to share critical perspectives and ideas from a wide variety of research areas. 38 faculty members and students participated in 2019.

On the first day, after the opening speech and plenary speeches, two faculty sessions and four student sessions were held. Presentations were made from diverse research fields such as journalism, mass media, social media, disaster information and human-computer interaction. Questions were raised enthusiastically not only by faculty members but also by students, and the discussion ranged freely across disciplinary boundaries.

On the second day, participants visited Bitmaru Broadcasting Support Center. In this excursion program, participants were involved in making short TV news films using existing studios and facilities. Students made a film under supervision in the first try and without supervision in the second try. It was a valuable experience for them to collaborate and deepen exchange.

Text: Junko Taguchi (Assistant professor)
Proofreading: David Buist (Project senior specialist)

 

– Comments from Students

Mariko Kashiwamata (MA Student)
It was the first time for me to give a research talk abroad, so just taking a class on making presentations in English and giving a presentation at an international university was a valuable experience. Receiving interest and comments on my research from professors and students of SNU and NCCU gave me confidence about my research and encouraged me to continue pursuing it. Moreover, exchanging opinions about research with professors, doctoral students and master students from other labs brought new perspectives and consciousness to the problem of the paper. This is a great opportunity to develop knowledge for research, communicate with international researchers and build a network with other members of UT, so I hope many students are going to apply and go to the next UT-SNU-NCCU symposium, which will be held in Tokyo next year!

Jimmine YOO (MA Student)
Participation in the SNU-UT-NCCU symposium was a great inspiration for me. It was a very valuable experience not only to be able to hear presentations from other courses and laboratories, with which there are few opportunities to have contact, but also to be able to learn about the latest academic developments in East Asian countries, such as Korea and Taiwan. I was able to gain an international perspective by receiving advice from a Taiwanese professor about what I am struggling with in my research. I was very nervous about my first English presentation at this symposium; however, I was glad that I decided to participate because I was able to speak and exchange opinions actively regardless of language ability. Also, I think it was a very helpful opportunity to brush up my research while preparing presentations and learning how to do an academic presentation.

Miki Akaike (PhD Student)
It was the first time for me to attend this symposium. It was not only a place for us to introduce our research to each other but also a special place where I could receive some inspiration for my research and enhance it by exchanging academic perspectives from different cultural backgrounds and historical environments. It was a great honour to be here! I thank all faculty and students who supported students to accelerate our research and to deepen understanding of various cultures, giving us a great opportunity.


主担当教員Associated Faculty Members

教授

関谷 直也
  • 社会情報学コース
  • 情報学環教育部

Professor

SEKIYA, Naoya
  • Socio-information and communication studies course
  • Undergraduate research student program