東京大学大学院 情報学環・学際情報学府 The University of Tokyo III/GSII

研究Research

March 16, 2026

【教育部】レポート:西村陽一先生退任記念イベントReport: A Dialogue Between Professor Yoichi Nishimura and Masaru Sato

2月19日、福武ラーニングスタジオで、情報学環客員教授の西村陽一先生と、元外交官で作家の佐藤優さんが対談しました。

 

▫️登壇者

・西村陽一先生(情報学環客員教授、元朝日新聞社編集局長、常務取締役、ザ・ハフィントンポスト・ジャパン代表取締役)
・佐藤優さん(作家、元外務省主任分析官、在ロシア日本大使館三等書記官)
・司会・丹羽美貴さん(情報学環教育部研究生)

 

西村先生は、2022年度から2024年度まで情報学環教育部で「情報社会論」の講義を担当され、2026年3月をもって離任されます。西村先生の講義を受講した学生を中心に、本企画の準備が進められました。
政治や国際情勢を長年ジャーナリストとして見つめてきた西村先生ならではの洞察を伺うため、旧知の間柄である佐藤優さんをゲストに迎え、対談が実現しました。
会場は定員を上回る来場者で埋まり、緊張感のある空気の中で対話が進みました。

2人が初めて顔を合わせたのは、1990年代初頭のモスクワの、記者団を乗せたバスの中だったといいます。当時の様子を振り返りながら、二人の出会いや社会の変化について、それぞれの立場からの経験が語られました。

職業観をめぐり、西村先生は記者を「権力の一部ではなく、近くで観察し記録する立場」と位置づけ、現場に立ち続ける重要性を強調しました。佐藤さんは、内部にいるほど内部の論理に引き寄せられるとして、記者という外部視点の必要性を強調しました。

国家の内部と外部、制度と人間、そのずれをどう捉え、どう伝えるか。お二人の経験に根差した言葉から、メディアを学ぶ学生として、政治の実相とジャーナリズムの可能性を学ぶことができました。

 

記事:山下凜太朗(教育部研究生)、 丁可(大学院学際情報学府修士課程)

On February 19, a dialogue event was held at the Fukutake Learning Studio featuring Professor Yoichi Nishimura, Visiting Professor at the Interfaculty Initiative in Information Studies, and Mr. Masaru Sato, former diplomat and author.

 

▫️Speakers

Professor Yoichi Nishimura (Visiting Professor at the Interfaculty Initiative in Information Studies; former Executive Editor and Managing Director of The Asahi Shimbun; former Representative Director of The Huffington Post Japan)

Mr. Masaru Sato (Author; former Chief Analyst at the Ministry of Foreign Affairs; former Third Secretary at the Embassy of Japan in Russia)

Moderator: Ms. Miki Niwa (Undergraduate Research Program Student)

 

From academic year 2022 through 2024, Professor Nishimura taught the course “Information Society Studies” in The III’s Undergraduate Research Student Program. As he will be leaving the Interfaculty Initiative in Information Studies this March, students who had taken his lectures took the initiative in planning and organizing this event.

In order to draw out insights unique to Professor Nishimura—who has closely observed politics and international affairs as a journalist—the organizers invited his longtime acquaintance, Mr. Sato, as a guest speaker, making this dialogue possible.

The venue was filled beyond capacity, and the discussion unfolded in an atmosphere charged with anticipation.

The two first met in the early 1990s in Moscow, on a bus carrying members of the press corps. Reflecting on those days, they spoke from their respective standpoints about their initial encounter and the broader transformations of society they had witnessed.

Regarding professional ethos, Professor Nishimura characterized journalists as those who “are not part of power but observe and record it from close proximity,” emphasizing the importance of remaining at the scene. Mr. Sato noted that the closer one is to the inside of an institution, the more one is drawn into its internal logic, and thus stressed the necessity of the journalist’s external perspective.

For students studying media, this event provided a valuable opportunity to learn about the realities of politics and the potential of journalism from insights grounded in the speakers’ lived experience, especially focusing on the issue of how to understand and convey the disjunctions between insiders and outsiders, and between institutions and individuals.

 

Text: Rintaro Yamashita (Undergraduate Research Program Student), Ke Ding (Master’s Student)
English proofreading: David Buist (Project Senior Specialist)